新闻快讯
新闻动态
范曾对话法国外长法比尤斯—“中法文化对话”研讨会暨《十二珍品阁》首发式在京举行
发布者:范曾艺术馆发布时间:2014-02-22

2014年2月21日,南通大学副校长、范曾艺术馆馆长周建忠教授应邀参加范曾先生与法国外交部部长洛朗?法比尤斯在中国国家博物馆举办的“中法文化对话”研讨会暨《十二珍品阁》首发式。

下午两点多钟,国家博物馆五层白玉大厅的活动现场,就已坐满了听众。大厅两旁摆放着范曾先生精心创作的戴高乐、雨果和罗丹的画像,以及法比尤斯《十二珍品阁》书中所介绍莫奈、苏拉日的诸多法国名画。
下午三点十五分,活动正式开始。范曾先生精于白描,尤擅写意人物,所作历史人物,深受海内外行家推重。范曾先生首先介绍了有关法国人物画像的缘起,他十分敬仰领导法国取得反法西斯胜利和作出与中国建立外交关系决策的法国前总统戴高乐将军,应法国一位将军之邀,画了戴高乐将军的画像。在中法建交50周年之际,法比尤斯从这位将军手中借来此画挂在他的办公室,为期一年。
对于雨果,范曾先生认为他能代表着法国人民的良知。在英法联军火烧圆明园时,雨果在一封信中怒斥他们的这种强盗行径,并强调圆明园可与帕特农神庙相提并论。范曾先生认为,罗丹的雕塑艺术成就,迄今无人超越。
谈到中法绘画艺术的区别,范曾说:“差别太大了。从法比尤斯喜欢的作品看,法国追求‘新’。从安格尔等古典画家,到浪漫主义画家德拉克洛瓦等,后来突然出现了莫奈,他的画作具有划时代性。可是中国美术史发展和法国有异。中国美术史‘守成’,通过积累,慢慢成就。中国为什么‘守成’?因为中国文化太丰富了。‘守成’得好,就能为社会所用。”他指出,中国画必须是哲学的、诗性的,诗画本一体,所以中国的画家无一不是诗人。
法国外长法比尤斯是著名的政治家,曾担任法国总理、议长、财政部长等职。他出生于一个古董收藏世家,对法国历史与文化卓有见地,并对法国绘画艺术情有独钟、颇有研究,《十二珍品阁》是法比尤斯潜心研究法国绘画而撰写的一本专著,全书分为“百姓”、“国家领袖”、“城市法国”、“大教堂”、“战争”等十二个部分,共介绍了75幅法国名画。在中法建交50周年之际,选择最能体现中国文化底蕴的国家博物馆举办中法文化对话暨中文版首发式,体现了法比尤斯对中国文化的尊重与喜爱,并强调:“艺术是文化和文明之间相互对话和理解的卓越手段。凭借艺术,人们可以跨越大陆海洋相互沟通。……我希望这本书将有助于我们两个社会之间的相互了解,促进两国之间的友谊。”
法比尤斯认为,法国绘画和中国绘画之间有许多机缘。两国绘画的相互影响由来已久,2011年北京故宫博物馆和巴黎卢浮宫共同举办的关于两国帝王的宏伟展览便再次证明了这一点,展览呈现了几个世纪以来中法艺术交流的丰富。“今天,随着图像的全球化,以及人际往来的全球化,日趋丰富的交流愈发滋长了我们两国传统和艺术家之间的相互倾慕的关系。中国的画家们,无论是否曾旅居法国,都在影响着法国乃至世界的画家。中国和法国,水墨和油彩,宣纸和画布,道和启蒙思想:通过绘画,我们两种文化邂逅并保持无声但密切的多姿多彩的对话。”法比尤斯说。
首发式现场,范曾先生与法比尤斯共同为《十二珍品阁》中文版揭幕。范曾为该书题写书名,并展示专门撰写的长篇序言《画阁凌烟》,该序言全文2250字,以蝇头小楷书写而成,整卷长达8米。序言中说,“未来并非来自畏惧和忍受,而是来自创造”,在文化全球化、多元化的今天,希望人们能够“辨识芳草香花与罂粟之果之间质的区别,以更积极的态度弘扬艺术的多样化”。范曾先生将此作品赠予法比尤斯。

范曾在接受《光明日报》记者肖连兵采访时说:“中法两国都是文化大国,都愿意交流,应以文化大国的身份在当今的世界格局中扮演特殊的角色。这是中法两国后50年要考虑的事。”
  外交部部长王毅,文化部部长蔡武为首发式的举行发来贺信。
  出席仪式的还有法国驻华大使白林,中国艺术研究院院长王文章,中国国家博物馆馆长吕章申,中国故宫博物院原院长郑欣淼,北京大学原校长周其凤,南开大学校党委书记薛进文,校长龚克,以及多位活跃在中国学术界、艺术界、演艺界的知名人士。